sábado, 13 de dezembro de 2025

 

Não sei onde estás amigo Mário, só sei onde não estás.

Mas onde estiveres, se estiveres, estes pequenos versos são para ti.

Sei que, se estivesses, ficarias contente em os ler.


La Vie


Ce n'est rien la vie, c'est un charnel désir.

C'est un ébat mené sans retenue.

Naît dans un cri, s'en va dans un soupir

Sans savoir pour quoi elle est venue.


De la nature, impulsion vitale,

De l'univers, mystère insoupçonné.

Fille gentille du bien et sœur du mal.

Pour Jupiter ! Quel Bon Dieu l'aura créée !?



Alguém dirá que cheira a niilismo.

Niilismo ou não, é a minha convicção.